Умный и хитрый человек всегда может применить закон, как ему выгодно.
- Там и закон, где судья знаком
- Не бойся закона — бойся судьи
- С сильным не борись, с богатым не судись
- Закон — что паутина: шмель проскочит, а муха увязнет
Житейская мудрость, вошедшая в российский обиход с давних времён.
Крестьяне, пытавшиеся судиться с помещиками, очень скоро понимали, что судьи применяют законы так, как это выгодно богачам.
Не зря в крестьянской среде была распространена и такая пословица: «Где закон, там и обида».
Дышло — оглобля, длинная горизонтальная жердь, прикрепляющаяся к передней оси повозки. К нему привязывают пару лошадей, которые, поворачивая дышло, поворачивают и всю повозку.
О том же говорит и такой вариант пословицы: «Закон что конь — куда хочешь: туда и воротишь».
— Рабочий всегда виноват, а хозяин прав...
— Ну, за это министры не в ответе...
— А кто же? Ведь это они так законы пишут, что их по любому повернуть можно. В этом, брат, вся загвоздка: закон, что дышло, куда повернешь, туда и вышло. Не для нашей пользы они пишутся, а для хозяйской.
Иван Андреевич Козлов. «Жизнь в борьбе»