Когда случается (или может случиться) что-то до крайности редкое, неожиданное с той стороны, откуда не ожидаешь.
- Бережёного бог бережёт
- На притчу и вилы стреляют
- Не зная броду, не суйся в воду
- Что случилось раз, может случиться и в другой раз
Сама палка, как известно, вряд ли способна выстрелить. Особенно, если никем не была заряжена. Но в этом выражении не палка стреляющая имеется в виду.
В мудром изречении обобщены все те ситуации, когда становится возможным самое невозможное. И когда становится действующим самое бездействующее.
Сравнивая с грозным оружием обычную тихую дубинку, до поры до времени без дела валяющуюся в тёмном в углу, пословица предупреждает читателей о том, что никогда не нужно терять бдительность.
Опасность может подстерегать человека в самый неожиданный момент. И тогда любая сухая палка превратится в настоящее ружьё, от которого можно и выстрела ждать.
Так говорят о событиях либо редких, либо уникальных. Другими словами: «Бывает и хромая лошадь может прийти к финишу первой». Нельзя быть ни в чём абсолютно уверенным.
Нужно понимать, что если есть хоть малейшая возможность, то это событие произойдёт, каким бы невероятным оно не казалось на первый взгляд.
С одной стороны, выражение говорит о предельной осторожности в отношении выводов и суждений, а с другой стороны, настраивает на оптимистический лад, оставляя место чему-то немотивированному, случайному, уникальному (не только прекрасному, но и ужасному).
Принялись выколупывать, спрашивать себе дороже, а как там, в бою повернётся, … припрёт, из палки стрелять будешь.
Григорий Жадько. «Страна расстрелянных подсолнухов»