Открыто, публично осуждать, порицать кого-либо, обращая всеобщее внимание на кого-либо или что-либо.

Выражение мотивировано жестом, привлекающим внимание окружающих к тому, на кого или на что направлен указательный палец говорящего.

Жест и соответствующие обороты интернациональны и имеют древнее происхождение, однако указывать на кого-либо пальцем считается признаком невоспитанности.

Пальцем (пальцами) показывать (или указывать, тыкать) на кого? на что? — относиться к кому-либо, чему-либо как к необычайному, обращающему на себя внимание. Неодобрительное выражение.

Показывать пальцем на другого человека нельзя. Это оскорбительный знак, знак агрессии ещё с давних времён, причём почти во всех странах. Направленный на кого-то указательный палец — символический намёк на убийство копьём или стрелой.

Согласно правилам современного этикета, тыкать пальцем неприлично. А вот жест всей рукой (например, чтобы показать направление движения) вполне допустим.

Он любит другую, все ваши старания послужат только к вашей гибели, свет и так указывает на вас пальцами, скоро он совсем от вас отворотится.

Михаил Юрьевич Лермонтов. «Княгиня Лиговская»