Говорят, как утешение, для человека, который понёс финансовые потери или о том, что вполне можно нажить, приобрести.
- Были бы руки, а деньги будут
- Деньги — не голова: наживное дело
- Деньги — дело нажитое, о них нечего тужить
- Не деньги нас наживали, а мы деньги нажили
Так говорят, когда хотят утешить человека, понёсшего финансовые потери.
Дескать, не горюй, была бы голова на плечах да руки крепкие, а деньги можно заработать.
Другой вариант пословицы: «Деньги — дело наживное, о них нечего тужить, а любовь — дело другое, ею надо дорожить».
— Восемь рублей — экая важность! — заглушал в себе Прачкин этого беса. — Люди и больше проигрывают, да ничего. К тому же деньги дело наживное.
Антон Павлович Чехов. «Не в духе»