Подбоченясь, развязно, упираться руками в бока.
В старой русской азбуке каждая буква именовалась для удобства запоминания
Есть несколько оборотов, в которых упоминаются названия букв славянского алфавита:

Нашла своё отражение во фразеологизмах и буква «ФЕРТ». Это наша привычная буква «Ф».
Присмотритесь к этой букве: не правда ли, эта буква напоминает человека, упершего руки в боки? Из-за этого сходства и возник оборот «стоять фертом» — подбоченясь, с гордым видом.
Постепенно он стал обозначать не только позу, но и характеризовал человека — самодовольного щёголя высокомерного, бравого напоказ молодца.

Волосы у него на круглой голове стоят ершом, лицо скуластое, маленький нос загнут вниз, как у филина, тонкие губы презрительно искривлены; он широко расставил ноги, упёрся руками в бока и стоит фертом, поглядывая на врагов светлыми, недобрыми глазами.
Максим Горький (настоящее имя — Алексей Максимович Пешков). «Жизнь Матвея Кожемякина»
