Больше того, на что способен, не сделаешь. Нельзя сделать то, что свыше сил.

• Выше лба уши не растут.
• Не бывать калине малиной.
• Выше меры и конь не скачет.
• Руби дерево по себе, чтоб не крякать при ходьбе.

Эти выражения вспоминают, когда хотят подчеркнуть, что человек взялся за дело, которое ему явно не по силам.

Данная пословица говорит о том, что человек не может сделать что-либо, что выше его возможностей. Речь идёт не только о прыжках. Данная пословица подразумевает любые действия, которые люди совершают на протяжении своей жизни.

Это выражение употребляется тогда, когда кто-то замахивается на что-то, чего явно не сможет осуществить. Нельзя сделать невозможное.

Всяких книжек человек написал, а выше своей головы он не может прыгнуть.

Максим Горький (настоящее имя — Алексей Максимович Пешков). «Проходимец»