Странная, нелепая случайность, которая может иметь как положительные, так и отрицательные последствия.
Ирония судьбы — это приписывание событиям скрытого смысла, или, если хотите, способность видеть за событиями скрытый смысл.
Например, когда судьба подсовывает тебе прямо противоположное тому, что ты ожидал, так и кажется, что она, злодейка, нарочно подслушала мысли и решила подшутить.
Выражение известно давно, но крылатым стало после появления на экранах телевизионного фильма Эльдара Рязанова по сценарию Эмиля Брагинского «Ирония судьбы, или С лёгким паром!».
Так ничего и не придумал Кишкин: у богатства без гроша очутился. То была какая-то ирония судьбы. Но его осенила счастливая мысль. Одна удача не приходит.
Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк. «Золото»