Руку приложить — поучаствовать в каком-то деле, быть причастным к чему-то.

Руку приложить




Поучаствовать в каком-то деле, быть причастным к чему-то; подписать какой-либо документ, бумагу.


«Он приложил руку к этому делу» — значит, и этот человек здесь побывал и тоже поучаствовал в общем деле.

Под влиянием слова «рукоприкладство» — так называют драку, нанесение побоев — выражение «приложить руку» чаше стало употребляться в отрицательном смысле.

К хорошему делу руку не прикладывают; лучше сказать — внёс свой вклад или свою лепту.

Считается, что выражение «приложить руку» произошло от старого обычая вместо подписи под документом ставить отпечаток пальца. Так поступали люди неграмотные.


Руку приложить — участвовать в каком-то деле, быть причастным; подписать документ.

Впрочем, и сегодня, для того чтобы поставить подпись или печать, тоже нужно к бумаге приложить руку. Так и стал этот оборот непременным канцелярским штампом.

Им принято было предварять собственно подпись. «Игумен Пафнутий руку приложил» — такие слова можно было прочитать в конце какой-нибудь старинной грамоты.

Очень давно было подмечено, что узор линий на пальцах и ладонях человека индивидуален и не меняется за время жизни.

Поэтому отпечатки пальцев, полученные на бумаге, могли выступать в качестве идентификатора человека — знака, присущего только этому человеку.

Почерк каждого человека также уникален, нет двух людей с одинаковым почерком. Подпись человека, как и его отпечатки, невозможно подделать.

Поэтому в старину неграмотный человек вместо подписи оставлял на документе отпечаток пальца, и называлось это «приложить руку».

Выражение так долго применялось по своему первоначальному значению, что даже про грамотного человека, ставящего подпись под документом, говорили по старинке: «он приложил руку».

Фразеологизмы

Не хотелось им расписываться, а всё ж тому и другому пришлось приложить руку под приказом.

Алексей Силыч Новиков-Прибой. «Капитан l-го ранга»


Руку приложить

ВОЗМОЖНО, ВАМ ПОНРАВИТСЯ!




Поиск по сайту fraze.ru