Происхождение, значение и употребление афоризма «Сколько лет, сколько зим!».

Как давно не виделись! Радостное восклицание; приветствие при встрече с хорошо знакомым человеком.

Сколько лет, сколько зим! — как давно не виделись!

Сколько лет, сколько зим!



Как давно не виделись! Радостное восклицание; приветствие при встрече с хорошо знакомым человеком.

В основе выражения лежит восклицание: «СКОЛЬКО ЗИМ, СКОЛЬКО ЛЕТ МЫ НЕ ВИДЕЛИСЬ!», которое отражает русский счёт времени по сезонам: жаркому лету и холодной зиме.

Вместе с тем в выражении может акцентироваться слово ЛЕТО в значении «год», которое употребляется теперь только во множественном числе.

Игра слов «сколько лет», которая обычно означает «столько лет», но может интерпретироваться как «так много лет». Это приветствие при встрече давно не видевшихся людей.

Сколько лет, сколько зим! — как давно не виделись! Радостное восклицание; приветствие при встрече с хорошо знакомым человеком.

— А… дорогая гостья! Сколько лет, сколько зим не видались, — приветствовал радостно о. Крискент, встречая гостью в уютной чистенькой гостиной, походившей на приёмную какой-нибудь настоятельницы монастыря.

Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк. «Дикое счастье»


СКОЛЬКО ЛЕ́Т, СКОЛЬКО ЗИ́М!

Как давно не виделись! Радостное восклицание; приветствие при встрече с хорошо знакомым человеком.

❀ ❀ ❀

ЭТО ТОЖЕ ИНТЕРЕСНО!





Поиск по сайту fraze.ru

Top.Mail.Ru
Радуйся полученным знаниям и поделись с другими.

Поделитесь с друзьями в социальных сетях!

Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице



Новое на сайте

17 июня 2021
17 июня 2021

Все материалы

Яндекс.Метрика