О том, кто делает что-либо для других, но не имеет возможности сделать это же для себя.

• Сапожник без сапог, портной без порток
• Сапожник без сапог, а у плотника окна без наличников
• Сапожник без сапог, а в доме гончара не найдёшь крепкой посуды

Сапожники и портные всегда были востребованы. А поскольку платили им не так уж много, то, чтобы прокормить семью, они были вынуждены работать, что называется, день и ночь.

И на себя у них времени уже не оставалось.

В наши дни так часто говорят о человеке, который настолько завален работой, что не имеет возможности сделать что-то для самого себя.

Это часто встречающееся явление. Очень часто, например, хороший врач отдает себя другим, но не следит за своим здоровьем.

Проблема в том, что человек, отдает себя всего на своей работе, но не оставляет время и силы на то, чтобы свой опыт направить на решение своих личных проблем и проблем своих близких людей.

Мы на четвереньках забираемся в крохотную, как собачья конура, Лисагорову землянку.
— Видишь, как живём. Сапожник — без сапог. Сам (командир сапёрного взвода) рыл.

Виктор Платонович Некрасов. «В окопах Сталинграда»