Развита способность красноречиво, гладко говорить.
Имеется в виду, что человек выражает свои мысли легко и свободно в любой ситуации. Говорится с одобрением.
Выражение выступает в роли грамматической основы предложения. Порядок слов-компонентов нефиксированный.
Язык (хорошо, ловко, неплохо) подвешен «у кого?».
Подвешенный язык — это навык (способность) давать развёрнутый и чёткий ответ в любой ситуации, в любых условиях, даже если этот ответ не ожидается, лишь бы он был удовлетворительным. То есть, кто-либо умеет свободно, гладко говорить, писать.
Часто, про человека, который быстро и умно рассказывает нечто, говорят: «Подвешенный язык — это его дар». Естественно, когда речь идёт о «хорошо подвешенном языке», то меру остроумия определяет аудитория.
Если, например, быть слишком умным, то никто не оценит, как говорит человек: хорошо или плохо. Лишь только потому, что никто ничего не поймёт.
Фразеологизмы с близким значением:
С Кропоткиным родственник. Язык подвешен что надо, а для того времени ораторские данные — существенное преимущество.
Даниил Александрович Гранин. «Зубр»
