Синяк от удара, как правило, вокруг глаза.

Впрочем, цвет у таких фонарей бывает разным: и синим, и чёрным, и жёлтым, и даже зелёным.

Термин «синяк под глазом» означает изменение цвета вокруг глаза после травмы глаза или тканей вокруг.

Поскольку ткань в этой области относительно неплотная, то кровь, вытекшая из кровеносных сосудов, легко скапливается вокруг глаза, образуя припухший синяк под глазом.

Как-то ночью,
в поздний час,
С фонарём
Столкнулся МАЗ

И шофёр,
руливший МАЗом,
Получил
фонарь под глазом!

Употребляйте ананас. Этот тропический фрукт содержит смесь ферментов, которые уменьшают воспаление и ускоряют заживление, что может способствовать исчезновению вашего «фонаря».

Под глазом полыхал фонарь — последствие драки с охранниками клуба «Тринадцать попугайчиков», попытавшимися завернуть Халявия на фэйс-контроле.

Дмитрий Александрович Емец. «Таня Гроттер и колодец Посейдона»