Не годится, не дорос ещё; недостаточно опытен (чтобы сделать данное дело).
Мало каши ел — так говорят о том, кто молод ещё и недостаточно опытен, чтобы браться за какое-либо серьёзное дело.
Русское простое питание — Щи да каша пища наша. Кто плохо ел, тот был слабеньким. Вот и повелось с тех пор, если слаб человек, значит «КАШИ МАЛО ЕЛ», то есть недостаточно силён.
Шутливое выражение, к которому можно подобрать следующие синонимы:
- зелёный,
- молодой,
- неопытный,
- необученный,
- неподготовленный,
- пороху не нюхал.
Если бы только у него хватило сил самому сдвинуть собачку он давно уже впустил бы гостя в дом, но пока об этом не приходилось даже мечтать, видно мало каши ел, слаб ещё в коленках.
Максим Михайлов. «Право на месть»