1. Вместе, совместно.
2. Совсем рядом, очень близко, один возле другого.

Во втором значении, имеется в виду, что какие-либо разные по содержанию качества или свойства проявляются вместе и одновременно в ком-либо или в чём-либо. Бок о бок можно жить, работать и даже учиться.

Как и у других фразеологизмов, у выражения «бок о бок» есть свои синонимы:

• вместе,
• дружно,
• рядышком,
• стена в стену,
• в одном строю,
• плечом к плечу.

Мы двигались с «Волгой» рядом, бок о бок, и едва одна из нас уходила вперёд, как другая моментально догоняла.

Ольга Зуева. «Скажи что я тебе нужна…»