Для дорогого человека не жаль отдать самое ценное.
- Кого люблю, тому дарю.
- Насильно (силою, всилу) мил не будешь.
- Для милого дружка и заветного не жалко.
- Для дружка — и серёжка из ушка, а для милого — обе вынули.
Для близкого сердцу человека ничего не жаль, даже золотого украшения.
Так говорят, когда хотят подчеркнуть, что для любимого или любимой готовы сделать если не всё что угодно, то по крайней мере очень многое.
Ладно. Ладно! Для дружка
И сережку из ушка!
Отыщу я до зарницы
Перстень красной Царь-девицы.
Пётр Павлович Ершов. «Конёк-Горбунок»
