Так сейчас часто называют супругу президента какого-либо государства.
Это выражение стало повсеместно употребляться после того, как в 1911 году в Нью-Йорке была поставлена пьеса «Первая леди страны» («The First Lady in the Land») американского драматурга Чарльза Фредерика Нирдлингера.
В пьесе рассказывается о жизни Долли Мэдисон, жены 4-го президента США Джеймса Мэдисона
Первоначально термин First Lady использовался для обозначения супруги президента США, однако в дальнейшем перешёл и в другие языки и теперь используется для обозначения супруги главы любого государства, если глава не является монархом.