Обман, ложь, введение в заблуждение; дурачить, обманывать кого-либо.
Этот косметический фразеологизм имеет две истории происхождения и одна из них действительно связана со средством косметики, а точнее непосредственно с пудрой.
Во времена Людовика XV
Появление этой моды во Франции связывают с фавориткой Людовика XV небезызвестной
В обязанности прислуги, которая помогала своим хозяйкам «прихорашиваться», входило сообщать все дворцовые новости и сплетни. Можно представить, сколько новой информации за этой болтовнёй впитывалось в головы придворных дам вместе с нанесением пудры. Так что неудивительно, что создавалось впечатление, что служанки пудрили не только парики, но и мозг.
Другая версия, что виной всему послужила так называемая «немецкая пудра», просто кокаин, который свободно продавался в любой аптеке России всего за один рубль.
Наркотиком он не считался и использовался не только как лекарство от насморка, но и как средство стимуляции мозга. Кокаин любили принимать люди творческой натуры для «вдохновения». Мозг при этом затуманивался, и человек погружался в какой-то нереальный мир с неземными образами.
Тогда, кстати, появилось выражение «присыпать сон пудрой», означающий погружение в мир иллюзий. Оба варианта заслуживают внимания, но, на мой взгляд, первая версия происхождения фразеологизма более приятная.
Синонимами этого выражения являются фразеологизмы:
— Ну так оно и есть, ни с кем ты не сражался, — успокоенно сказал Димша. — Пудришь мне мозги на дорогу. Нашёл утеху.
Михаил Михайлович Просекин. «Отверженный»
