Было бы кому работать, а работа найдётся.
- На свои руки найдём муки
Хомут надевается на шею лошади, и к нему присоединяется остальная упряжь, с помощью которой лошадь тянет воз с поклажей.
В переносном смысле пословицу надо понимать так: для подчинённого у начальника всегда найдётся какая-нибудь работа.
Он постарается «запрячь» беднягу так, чтобы тот не думал, будто деньги ему просто так платят...
— Чем ты думаешь после войны заниматься?
— Я не думаю об этом вовсе. Была бы крепкая шея, а хомут для нашего брата всегда найдётся.
Алексей Силыч Новиков-Прибой. «Подводники»