Самые элементарные знания, начало грамотности.
- Аза в глаза не видел.
- Сперва аз да буки, а там и науки.
- Прошёл три класса и два коридора.
- Азбука наука, а ребятам бука (мука).
Аз и буки — это названия двух первых букв церковнославянской азбуки, в переносном значении — начало грамотности. Из этих двух букв сложилось знакомое нам слово «азбука», и обозначали двух действующих лиц.
Аз — хороший, рождённый «быть первым», «светлым князем».
Буки — плохой, пустой человек, бессмысленное существо. Отсюда и обычай пугать детей Букой.
В старые времена в России далеко не всем было доступно хорошее образование, большинство населения, особенно крестьянского, довольствовалось лишь основами грамоты.
А в наши дни эту пословицу чаще всего применяют к тем детям (да и взрослым), которые в школу ходили, но по лености учились кое-как и усвоили только самые простые вещи — аз да буки.
У Николы две школы: азбуки учат да кануны твердят.
Народная мудрость
