Медвежья услуга — неумелая услуга, приносящая вред вместо пользы.

Медовый месяц




Первый месяц брака; начальная счастливая пора какого-либо явления.


Выражение «медовый месяц» было употреблено французским писателем и просветителем XVIII века Вольтером (настоящее имя — Франсуа́-Мари́ Аруэ́, 1694–1778) в философском романе «3адиг, или Судьба».

В нём Вольтер использовал мысль из восточного фольклора о том, что счастье первой поры брака быстро сменяется разочарованием.

Он писал: «... первый месяц брака... является медовым месяцем, а второй — полынным месяцем».


Медовый месяц — первый месяц брака; начальная счастливая пора какого-либо явления.

Из этого романа выражение «медовый месяц» в значении «первый месяц брака» перешло во многие языки, в том числе и русский.

Позже выражение приобрело более широкий смысл и стало означать «счастливый период в жизни» или «начальная пора какого-нибудь явления, когда ещё не проявились его отрицательные стороны».

Фразеологизмы

Молодые супруги были счастливы, и жизнь их текла как по маслу. Впрочем, третья неделя их медового месяца была проведена не совсем счастливо, даже печально.

Антон Павлович Чехов. «Попрыгунья»


Медовый месяц

ВОЗМОЖНО, ВАМ ПОНРАВИТСЯ!




Поиск по сайту fraze.ru