Толкование и происхождение фразеологизма «Заморить червячка».

Наскоро утолить голод, слегка закусить.

Заморить червячка — наскоро утолить голод, слегка закусить.

Заморить червячка



Наскоро утолить голод, слегка закусить.

Если вы в ожидании обеда перекусили, съели, например, бутерброд, то можно сказать, что вы заморили червячка.

О каком это червячке речь? Неужели этот фразеологизм пробрались... кишечные паразиты — гельминты?

Ряд этимологических словарей именно так толкуют выражение «заморить червячка». Но очень трудно представить себе, что принятой пищей можно убить (заморить) этих паразитов.

Оказывается, одно из ранних значений этого выражения — «выпить натощак спиртного».

Заморить червячка — наскоро утолить голод, слегка закусить. 🔍 — fraze.ru

Обороты с таким значением знают многие языки мира, в них, кроме червячка, встречаются и гусеницы, и улитки. А вместо глагола «заморить» появляются такие: утопить, запить, отравить, залить.

Именно таким способом, принимая крепкие, горячительные напитки на голодный желудок, люди лечили раньше паразитарные заболевания.

Потом, по-видимому, смысл фразеологизма расширился.

Заморить червячка. 🔍 — fraze.ru

Настороженно поглядывая перед собой... он сжевал хлеб, несколько заморив червячка, и почувствовал, что хочет курить.

Василь Владимирович Быков. «Волчья стая»


ЗАМОРИ́ТЬ ЧЕРВЯЧКА́

Наскоро утолить голод, слегка закусить.

❀ ❀ ❀

ЭТО ТОЖЕ ИНТЕРЕСНО!





Поиск по сайту fraze.ru

Случайная статья

13 февраля 2020
13 апреля 2021
16 февраля 2017
Top.Mail.Ru
Радуйся полученным знаниям и поделись с другими.

Поделитесь с друзьями в социальных сетях!

Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице



Новое на сайте

13 июня 2021
13 июня 2021
09 июня 2021

Все материалы

Яндекс.Метрика