Человеку всегда неприятно слышать критические, хотя и справедливые замечания в свой адрес.

• Правда уши дерёт.
• Правда, как оса, лезет в глаза.
• Как ни путай, а Божья воля распутает.
• Правду похоронишь, да сам из ямы не вылезешь.

В основе поговорки лежит наблюдение за поведением человека, которому справедливо говорят о его ошибках или нехороших поступках.

Человеку неприятно слышать горькую правду о себе, и поэтому он нередко отводит и опускает глаза. Он не может смотреть прямо, как если бы правдивые, но неприятные слова больно кололи его глаза.

Выражение используют, когда кто-то пытается возражать, не соглашаясь с критическими, но справедливыми замечаниями в свой адрес.

— Ты что, Лидия Харитоновна, вздумала изгаляться над нами? — вызывающе спросила Мавра.
— На что это мне изгаляться? Правда глаза колет.
Мужинёк-то твой помалкивает. Да и ты знаешь, о каком деле разговор.

Константин Александрович Федин. «Костёр»