Так говорят, когда кто-то очень быстро, мгновенно исчез.
О внезапном исчезновении кого-либо или чего-либо, говорят «как ветром сдуло».
В русском языке есть множество синонимов этого фразеологизма: поминай как звали; как не бывало; как водой смыло.
В английском языке говорят: «исчезнуть в прозрачный воздух», во французском: «исчезнуть как по волшебству».
Как и у других фразеологизмов, у выражения «как ветром сдуло» есть свои синонимы. К ним можно отнести следующие устойчивые выражения:
- И след простыл
- Ищи ветра в поле
- Ни слуху ни духу
- Как в воду канул
- Как корова языком слизнула
- Как сквозь землю провалился
На бугре — кавалерия!.. Как ветром сдуло людей. Были — и нету! Станица вымерла.
Михаил Александрович Шолохов. «Путь-дороженька»