В своём доме человек волен придерживаться собственных правил.
- Своя рука — владыка.
- Всякий дом хозяином хорош.
- Всяк хозяин в своём дому большой.
- Петух королём на своём дворе ходит.
Пословица говорит о том, что в своём доме человек волен придерживаться собственных правил, вести себя так как ему хочется.
Правда, иногда пословице придают другой смысл, когда говорят о самодуре, который не считается с мнением других людей.
Употребляется, чтобы дать понять собеседнику, что тот сам несёт ответственность за принятое им решение; выражает нежелание спорить с этим решением (обычно неудачным, сомнительным).
Выражение «уж вам-то, тем более» ему не понравилось, но хозяин — барин.
Борис Акунин (настоящее имя — Григорий Шалвович Чхартишвили). «Планета Вода»