В новостях по телевизору и радио можно услышать, например, такую фразу: «Переговорный процесс между двумя враждующими государствами проходит под эгидой организации Объединенных Наций (ООН)».
Это значит, что переговоры проходят под покровительством ООН, что ООН является инициатором и организатором этих переговоров и гарантирует их участникам безопасность.
Выражение «под эгидой» является
Эгидой в Древней Греции называли щит, обтянутый козьей шкурой.
Волшебная Эгида была и у верховного бога Зевса — её сделали из шкуры вскормившей его козы Амалфеи (та, чей отломанный рог стал рогом изобилия).
Она тоже не ожидала такого крутого приступа к делу и сначала опустила голову на работу, потом также с упрёком поглядела на мужа; но он был под двойной эгидою пищеварения и дремоты и оттого не почувствовал рикошета этих взглядов.
Иван Александрович Гончаров. «Обыкновенная история»
