Наделать глупостей, грубых ошибок; поступить сгоряча, не подумав о последствиях.

Дрова — самое распространённое топливо в русских деревнях.

Когда их заготавливают не спеша, то пилят по мерке в зависимости от глубины топки, раскалывают на поленья и аккуратно укладывают в поленницу.

Человек в раздражённом состоянии не способен аккуратно сделать такую работу, и поленница у него получится неровной и некрасивой, а размер дров может оказаться таким, что они не влезут в топку, тогда такую работу нужно будет переделывать.

Выражением «наломать дров» образно характеризуют неумные действия, последствия которых приходится исправлять.

По другой версии в русское просторечие фразеологизм попал в годы Великой Отечественной войны из южнорусских говоров. На юге в качестве дров часто используют хворост, который не рубят, а ломают.

Куча хвороста выглядит не так аккуратно, как поленница дров, поэтому «НАЛОМАТЬ ДРОВ» означало «неровно, неаккуратно что-либо сделать».

Главное, не перегибайте палку. Считайтесь с тем, что каждый человек есть живой человек, и нельзя отрицать его личность. А то вы наломаете дров.

Ксения Сергеевна Львова. «Настойчивый характер»