Великие произведения искусства, музыки, литературы продолжают жить в веках, когда их создателей давно уже нет на свете.
Первоначально смысл у этого выражения был совсем иной. Его приписывают древнегреческому врачу Гиппократу
Вероятно, Гиппократ под «искусством» имел в виду скорее всего не художественное творчество, а искусство врачевания. Смысл его высказывания состоит в том, что искусство врачевания настолько сложное, что на его постижение не хватит всей человеческой жизни.
В оригинале мысль Гиппократа звучит так:
«Жизнь коротка, путь искусства долог (то есть наука врачевания необъятна), случай скоропреходящ, опыт обманчив, суждение затруднительно. Поэтому не только сам врач должен употреблять в дело всё, что необходимо, но и больной, и окружающие, и все внешние обстоятельства должны способствовать врачу в его деятельности».
Высказывание Гиппократа стало популярным благодаря немецкому поэту Иоганну Вольфгангу фон Гёте
