На кривой не объедешь — не перехитришь, не проведешь, не обманешь.

На кривой не объедешь




Не перехитришь, не проведёшь, не обманешь.


Просторечное выражение «на кривой не объедешь» кого? — никакими хитростями, уловками не проведёшь.

Полностью выражение звучит: НА КРИВО́Й ЛО́ШАДИ ПЛУТА́ НЕ ОБЪЕ́ДЕШЬ, где КРИВА́Я — это «старая, полуслепая, хромая (лошадь) «, которой легче бежать кривым, обходным путём.

При исходном словосочетании на кривой лошади не объедешь прилагательное «кривая» интерпретируется не как «слепая», а как «хромая».

Слово «кривая» в выражении характеризует кривые, гнутые оглобли, в которых лошади бежать легче, чем в прямых. Оборот возник на базе выражения «на козе не объедешь», где слово кривая выражает идею окольного, обманного объезда.

Фразеологизмы

А я, сват, недаром шестьдесят лет на свете живу, видал-таки людей-то: меня на кривой-то не объедешь.

Александр Николаевич Островский. «Не в свои сани не садись»


На кривой не объедешь

ВОЗМОЖНО, ВАМ ПОНРАВИТСЯ!




Поиск по сайту fraze.ru


Случайная статья

Радуйся полученным знаниям и поделись с другими.

Поделитесь с друзьями в социальных сетях!

Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице


Все материалы

Яндекс.Метрика

КАРТА САЙТА