Молча, терпеливо снести обиду, оскорбление.

Аптекарское дело дало нашему языку немало фразеологизмов. Среди них несколько со словом «пилюля»:

• Позолотить пилюлю
• Поднести пилюлю

Проглотить пилюлю — выслушать что-то горькое, обидное и смолчать.

Есть люди, которые стремятся сгладить ситуацию и сообщить дурное известие как можно мягче — про них скажут, что они подсластили пилюлю. Или даже позолотили.

Впрочем, что с пилюлей ни делай, а горечь никуда не денется.

Как позволили убедить себя во всех этих бреднях про классовых врагов, про своих соседей-шпионов, как согласились проглотить пилюлю лжи про то, что они по праву заслужили это место под солнцем — эту отобранную у других землю?

Вероника Рябинина. «Лунный Бог – moon bog»