Опытный человек двух неопытных стоит.
- Кнут — не му́ка, а вперёд наука
- Одними ласками не воспитаешь
- Бьют не ради мучения, а ради учения
Есть и другой вариант этой пословицы:
- За одного учёного двух неучей дают, да и то не берут
Казалось бы, какая связь между битьём и ученьем? Да очень простая.
В старые времена нерадивых учеников секли розгами за плохо выученные уроки. При этом и учителя, и родители ссылались на библейскую заповедь:
«Не оставляй юноши без наказания: если накажешь его розгою, он не умрёт; ты накажешь его розгою и спасёшь его душу от преисподней».
Так, совершая ошибки и расплачиваясь за них, человек приобретал бесценный опыт. Вот и получилось, что слова «битый» и «учёный» стали иметь сходное значение.
— Только я им же добра желаю. За битого, сударь, двух небитых дают. Поучит их управляющий, умнее будут. Им же от этого польза, а не мне.
Александр Иванович Левитов. «Насупротив!..»
