В ногах правды нет — приглашение присесть как выражение гостеприимства.

В ногах правды нет




Приглашение присесть как выражение гостеприимства.


Выражение это исконно русское, так часто говорят после приглашения присесть, после слов «Садитесь, пожалуйста»…

Есть разные версии его происхождения.

По одной из них, к должнику или подозреваемому применяли физическое воздействие — битьё палками по ногам — с целью добыть правду о содеянном. Отсюда пошло выражение «Подножная правда».

По другой — помещик, обнаружив пропажу или иной непорядок в своих владениях, собирал крестьян и заставлял их стоять, пока не сознаются в «преступлении».

Фразеологизмы

— Чего ж мы стоим? — спохватился Харламов.
— В ногах правды нет. Давайте сядем. Он отпустил подпруги у седла и присел к остальным, придерживая поводья в руке.

Александр Петрович Листовский. «Конармия»


В ногах правды нет

ВОЗМОЖНО, ВАМ ПОНРАВИТСЯ!




Поиск по сайту fraze.ru